Rozmawiamy z Dominką Hus i Iwoną Prusicką, pochodzącymi z Jędrzejowa filolożkami, które na język polski przetłumaczyły powieści szwajcarskiego pisarz Jacques’a Chessex zatytułowaną „Żyda dla przykładu”. Skąd pomysł by przetłumaczyć właśnie tę książkę? Iwona Prusicka: Mieszkam w Szwajcarii od paru dobrych lat. Jacques Chessex jest jednym z najbardziej znanych szwajcarskich pisarzy. Parę lat temu na ekrany…
W Starej Olszówce w gminie Wodzisław, w gospodarstwie Ireny i Andrzeja Cielestów, znajduje się jedna z największych w Polsce ekologiczna plantacja lawendy. O uprawie rośliny kojarzonej z francuską Prowansją rozmawiamy ze współwłaścicielką plantacji Ireną Cielestą. Skąd pomysł na założenie plantacji lawendy? – Plantację lawendy założyliśmy w 2017 r. Na naszym terenie niewiele się dzieje, stąd…
Rozmawiamy z Radosławem Kałwą, strażakiem z Cierna-Żabieńca, który jako ratownik medyczny pracuje na oddziale covidowym szpitala MSWiA w Warszawie. Jak to się stało, że trafił pan do Warszawy? – Od ponad ośmiu lat pracuję w Komendzie Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej we Włoszczowie. Gotowość niesienia pomocy w szpitalach zgłosiłem jeszcze w ubiegłym roku, na początku pandemii,…
Rozmawiamy z Agnieszką Tkaczyk, pochodzącą z Opatkowic Drewnianych, studentką IV roku Wydziału Mechanicznego Politechniki Krakowskiej, której elektroniczna proteza dłoni została uznana za najlepszy studencki projekt roku w ogólnopolskim konkursie. VIII Gala Nagród Środowiska Studenckiego „Pro Juvenes” odbyła się w tym roku po raz pierwszy wirtualnie. Podczas ogłoszenia wyników nie kryłaś zaskoczenia i wzruszenia. – Rzeczywiście,…
O segregacji odpadów na osiedlach rozmawiamy z Piotrem Byszewskim, prezesem Spółdzielni Mieszkaniowej „Przyszłość” w Jędrzejowie. Od początku roku każdy ma obowiązek prowadzić segregację odpadów. Proszę powiedzieć, jak to wygląda w SM „Przyszłość”? Czy mieszkańcy dobrze segregują śmieci? – Co jakiś czas z Urzędu Miejskiego otrzymujemy monity, że segregacja nie przebiega tak, jak powinna. Zresztą, też…
Rozmawiamy z Maciejem Giemzą, motocyklista rajdowym z Orlen Teamu, który na torze w Konarach przygotowuje się do udziały w rajdzie Dakar. Jest dwukrotnym zdobywcą Pucharu Świata w cross country (2017 i 2018), wielokrotnym mistrzem Polski w zawodach enduro i cross country. W najsłynniejszym rajdzie świata weźmie udział po raz trzeci. Debiutował w 2018 r., kiedy…
